2018《生命恩泉》週年晚宴 會場FLL Annual Gala 2018 Venue
請按圖中的枱號作查看，然後選購 (請注意：售票網站不支援使用iPhone設備進行購買，不便之處，敬請原諒。)Click the table number to see table details, then click “Select this table” to select. (Please note: Ticketing site does not support purchase using iPhone device. We are sorry for the inconvience.)
重要信息 Important Message:
Dear patrons, (click to read full text)親愛的來賓, (按此閱讀全文)
Dear patrons, (click to read full text)親愛的來賓, (按此閱讀全文)
Dear patrons,
Before you move forward to purchase the tickets, we’d like to bring to your attention about a few notes:
- Each table can seat 10 people for $800 (preferred), or 11 people for $880.
- To facilitate the seating arrangement process, we encourage our guests to form tables with their friends and purchase tickets by tables.
- Tables marked in blue are for guests buying individual tickets. All the other tables are to be purchased as full tables.
- Tables/Seats selected are not secured until payment is completed. It is advised that once tables/seats are selected guests should proceed to payment as soon as possible.
- There will be no refund of tickets purchased.
- As this banquet hall is less elongated than our previous gala venue, our guests can be assured that overall seating experience will be better.
- Please provide a functional email that you normally use for us to send you important information about the gala.
- Each purchaser will receive a confirmation email with a link to submit ticket holders’ information for communication purpose.
Thank you for your generous support!
親愛的來賓,
在您購票前，幾個事項我們希望您注意：
- 每一圍枱有十個座位 ($800)， 如有必要，可加至十一個座位 ($880)
- 為令座位安排更快捷方便，我們鼓勵大家盡可能和親友以一枱為單位購票。
- 藍色枱為購買個別門票的賓客而設，其餘的枱均要整枱購買。
- 您所選擇的枱/座位，在完成購票程序後才作實。
- 網上購票不設退款。
- 此晚宴場地不如以往的場地一般長（闊），來賓在任何位置都會有理想的視野。
- 請提供一個常用的電郵以供傳遞重要的晚宴資訊。
- 每位購票者均會收到一封電郵，內附上網頁連結，以收集每位來賓的資料，作為聯絡之用。
衷心感謝您的支持！
Click on above tables to view details.
Legend:
Available (Purchase by Table)
Available (Purchase by Individual Seats)
Available and Accessible (Purchase by Individual Seats)
Not Available